PRIDE by any other name, controversy in Maspalomas